《聰明不會讓你更快樂:清淨才是真功夫》
「當它來的時候,珍惜著,這叫隨緣;能盡力的時候,用心盡力著,這叫隨喜;當它消散的時候,輕輕地把它放下,這叫隨順——這就是『安分』」。
安守本分,知易行難矣。
2018/05/09課程紀錄
整點進到辦公室印資料,也順便印忘了兩週的備課資料,才印一份就上課,拜託PINKY去教室先發資料,並且放影片給同學們看。印好,從從忙忙奔去教室,才上兩階樓梯,就被自己手中的雨衣給絆住,試圖往上走撐住不穩的步伐,還是徒勞無功,往前一撲,抓滿東西的雙手就朝石階撞去,兩隻中指不約而同破皮流血,但課還是要上。
進到教室,機靈的PINKY已經放了第二段影片,剛好給我一點緩衝時間擦拭一下傷口,再進行課程。
這兩段影片,算是小小總結一下外籍人士說中文時,比較常見的偏誤。讓同學們討論後,配合這週主題,結合一下前一陣子(一年之前)的時事,借用DUNCANLINDESIGN的圖給大家看,也讓大家討論,ㄢㄤ不分,是什麼韻母分辨不清的問題。
這位美籍老師真的很幽默,大家可以聽聽她的口音。
看看舌位元音圖,就可以知道只有(ㄧ)ㄨ、ㄩ,這三個音在發音位置上是比較沒有爭議的。 畢竟每個人的口腔構造形狀皆不同,發音位置多少都有些差別。 |
謝謝佩慈把課本描述ㄚ的不展不圓指出來,但我後來再細看課本圖表一次, 就想起來為什麼我把ㄚ放在展唇了,以後應該要在這張表旁邊放課本的圖才對。 |
第一和第二組都沒有畫出展、圓唇 |
補:
https://www.101newsmedia.com/news/11123
回覆刪除每日一畫,Duncan:就當你的出奇蛋!
https://ikellytalk.wordpress.com/2016/11/23/%E4%B8%AD%E6%96%87%E5%A5%BD%E9%9B%A3%EF%BC%9F%EF%BC%81%E5%9B%B0%E6%93%BE%E5%A4%96%E5%9C%8B%E4%BA%BA%E7%9A%84%E4%B8%89%E5%A4%A7%E5%8E%9F%E5%9B%A0%E3%80%82/
中文好難?!困擾外國人的三大原因。
https://dq.yam.com/post.php?id=9241
英語人士的中文武功秘笈
https://youtu.be/R-cFdzCBbl0
超實用!!國文系聲韻必看!206韻等第快速記憶法(很蠢但有用)
https://youtu.be/dtIvCBMHrhI
外國人學地道的中文(阿福)
https://youtu.be/hne85Fzj-10
中文真的好難學!這五點外國人學到崩潰
是講到發音方式的時候問的!😄
回覆刪除