2013年3月9日 星期六

2013/05/17西語朗讀比賽講稿





1. Gafín Malapata-Carlos Reviejo


Audio and voice recording >>


Gafín Malapata no va nunca al mar, pues aunque es pirata no sabe nadar.
Gafín—¡vaya guasa!-- todo lo estropea; en todo fracasa y el mar le marea.

Gafín tiene un barco todo de papel, se metió en un charco y se hundió con él.
Gafín ya se ha muerto; la van a enterrar en un verde huerto muy lejos del mar.
Gafin, el pirata, se fue a la otra vida en cofre de plata con cien salvavidas.
Al cielo ya sube y --¿maldita sea!— también en las nubes Gafin se marea.




2. La escuela del fondo del mar- Celia Viñas

Record audio or upload mp3 >>


¿Conoces la escuela del fondo del mar
<donde los pescaditos se van a estudiar?>
Mañana no hay clase, que mañana es fiesta,
vamos a mirar desde la escollera el fondo del mar.
 
--Abuela, que no hay escuela, y las olas altas, rubias,
dibujan sobre la arena tablas de multiplicar;
<no llores, pescadito, no llores ya más>
en tu escuela del fondo del mar.
La rosa de los vientos vamos a dibujar sobre la pizarra azul del mar.
 
Todos los pescaditos ya saben sumar,
una concha más dos conchas tres conchas serán,
una perla más tres perlas cuatro estrellas de cristal,
signo de multiplicar, una rama del coral.



3. Las cuatro estaciones-Esteban Buñuel

Online recording software >>


•Primavera
El sol en la ventana, verde la acacia y una rosa temprana, llena de gracia.
Rasga el aire en un trino la golondrina; y el mirlo sobre el pino su flauta afina.

Verano
¡Vacaciones! Piscina y un sol radiante; playa y brisa marina tonificante.
Siesta bajo las parras --mosca molesta--; orfeón de cigarras --grillos en la cesta.

Otoño
El campo a tres colores  --verde, ocre, y grana--
el Curso en sus albores ¡y yo sin gana!
Mil hojas danzarinas en ventolera...,  y, puntual en su esquina, la castañera.

Invierno
Cae blanca la nieve --Dios en la cuna--,
¡Desde el cielo no llueve nuestra fortuna!
Turrones, fantasía --¿Regalo regio?--
y..., apenas pasa un día, vuelta al Colegio.






沒有留言:

張貼留言